Ekranizacje fantastyki


Przekład dzieła literackiego na obraz audiowizualny to złożony proces, podczas którego tekst zostaje zmodyfikowany. O poziomie trudności tegoż procesu świadczy to, że efekt końcowy często nie satysfakcjonuje ani pisarza, ani widzów.

Podczas dyskusji z gośćmi spróbujemy odpowiedzieć na pytania dotyczące m.in. problemu czy adaptacja, rozumiana jako przeniesienie na ekran oryginału, jest w ogóle możliwa, czy materiał literacki ma aż takie znaczenie dla filmowców, jaki rodzaj materiału literackiego najlepiej nadaje się do ekranizacji itp. Prowadzenie: Edyta Rudolf.

Masz opinię? Wyraź swoje zdanie